Yeah, you’re right,

I forgot that when I read about it, it was also mentioned they got payment processor fees.

As for the way they handle late fees, the article I read was about the US (somebody posted an article about it here in Lemmy not that long ago) and indeed some other countries limit that sort of thing in general, so it should apply the same to this kind of operation.