I used to have a (high-ranking and well-educated) foreign colleague who used to think that the “Main” indeed signified that this was the bigger and more significant of multiple Frankfurts.
I honestly can’t blame him, it was a deceptivley plausible misconception.