Honestly, Cosby’s fall was larger than Kanye’s.
Unless you were alive in the 1980’s it’s hard to understand how beloved Bill Cosby was.
It was probably on-par to how Mister Rogers is remembered today.
He went from that to being completely persona non grata.
I think Kanye’s fall is nothing in comparison to that; especially considering that he still has a career even though it’s not as successful as it used to be.
I assume the highlighted region is meant to call out the fact that they’re claiming a metaphorical expression isn’t being used metaphorically.
Yes, that’s incredibly stupid, and yes the entire letter is pro-hate propaganda.
However, I think it’s important to also call out something else about the phrase “wiped of the map”…
It’s an English language idiomatic expression.
Idiomatic expressions are language specific.
When you see a quote attributed to someone speaking Farsi, and it includes English idiomatic expressions, you can be fairly certain the translation is complete bullshit, and whoever created the translation is trying to manipulate you.