The removal of the DOE will just allow states to be in charge of their schools, instead of the federal gov. It doesn’t need to be federalized. Most things should be state run, not federal run. The point of having states is so people can more choice in what they want for themselves.
If you like the way state B operates better than the state F operates, then you have the ability to either move to State F, or to work on convincing those in state B to change the way they operate. But when the fed runs it, you’re stuck with it.
It is why we have states.